Olá: Queria dar as boas vindas a esta lista ao Lucas e a mais tres pessoas que se juntaram nestes ultimos dias. ... Sim, para discussoes com "practitioners"...
Hay más cosas que traducir? ... De acuerdo. ... No puedo ayudar en eso. Sí conozco a gente de Cataluña interesada en la paz http://www.cartaparalapaz.org...
Hola en esta lista. Somos 14 en esta lista, y Artur propone que usemos el wiki. Una cosa que podríamos poner en el wiki, en algún lugar apropiado, es la ...
Olá Lucas e todos os antigos e novos colisteiros. Na OSLIST em inglês o Lucas ofereceu colaboração no nosso Wiki e sugeriu uma discussão dsbre OS em ...
Olá Artur, obrigado pelas boas-vindas. Me chamo Jean Marconi, moro em Brasília, capital do Brasil, e estou começando agora a 'trabalhar' com OST. Comprei o...
... Mais algumas sugestões: 1. vejam a estrutura do site, com a sua divisão em espenhol e portug~ues e depois textos que são iguasi, mas traduzidos nas duas...
Olá: Estou a reenviar, corrigida e alterada, a minha ultima mensagem que foi escrita muito a correr e que saiu com alguns erros de português :-(( Gostava...
No sé si el 8-9 podré. Por favor pongan la información en esta lista. Qué cosas se hacen y en qué páginas del wiki se hacen. Editar el wiki es fácil. ...
Olá! Respondendo ao Artur, nos dias 8 e 9 de Maio estou interessada e disponível, algumas horas, para aprender Wiki e trabalhar no que se decidir fazer. até...
Oi, Também estarei com tempo livre e gostaria de aprender e participar. Elyene Adorno ana.tomas@... wrote: Olá! Respondendo ao Artur, nos dias 8 e 9 de...
Bom, a Ana e a Elyene já asseguraram disponibilidade para 8/9. Thanks. ... Ana: Sugiro que aprendas a trabalhar no Wiki antes desse fds. Entra no site, e lê...
Olá, já que a lista parece estar recomeçando, poderíamos colocar aqui depoimentos dos últimos (ou primeiros, como o meu) OS que tenhamos participado. Vou...
... Há muitos caos de "short OST" bem sucedidos e, para começar, é possivelmente mais fácil que um de 2 a 3 dias, Confesso ... Um tema mais abertr e virado...
Valeu pela dica Artur. Realmente, o mais difícil pra mim foi arranjar um tema que não fosse restringir os participantes mas, ao mesmo tempo, não fosse tão...
Hola! Me alegra poder preguntar "en grupo pequeño". :-) ... Todavía no he hecho mi primer espacio abierto. Trabajo en salud pública. Conozco también a...
... A que livro é que V se está a referir? E em que versão? E no original ou traduzido? No User's Guide do HO não há nada que indique que o tema deva ser...
... A minha sugestão é que V trate de arranjar o User's Guide em livro, que é barato e se pode obter da Amazon-UK em poucos dias e o leia antes de abrir o ...
Hola Lucas, Aprovecho para agradecer la bienvenida de Artur. Si bien no tengo mucha experiencia en OS (he organizado uno a fines del año pasado), si la tengo...
Gracias por las respuestas: - comprar libro via Amazon o alibris - PRONTO - tema abierto y positivo, incluso provocador ("sanidad saludable") - comité de...
aqui tem uma edição em português: http://www.submarino.com.br/books_productdetails.asp?Query=ProductPage&ProdTypeId=1&ProdId=199373&ST=SE []s Jean. ... De:...
Lucas, muchos saludos desde Venezuela, que bueno contarte entre nuestro
equipo. En cuanto a tu inquietud, estoy de acuerdo con el resto de los compañeros en...
Miguel, gracias por el libro - descargado y para luego. Creo que lo he visto en alguna página web, descargable libremente. Ahora lo miro. ... Mi situación...
Si, eso es, manten conversacion con los involucrados directamente y trata
de escuchar sus inquietudes sobre el tema asi, de alguna forma tambien
validas tus...
... http://www.submarino.com.br/books_productdetails.asp?Query=ProductPage&ProdTypeId=1&ProdId=199373&ST=SE Pois, "Coffe Break Produtivo" foi o titulo que o ...
Ok Artur, pode deixar. ;-) E falando em tradução, qual é o original que se usa para que os relatórios sejam redigidos de maneira objetiva? No livro está...
... Sim, é isso! ... Muita gente fala de OST como sendo analogo a "um intervalo de café produtivo". Nesse sentido a expressão "encaixa". Porém: (1) Um...