Dear Gianfranco and List, in a previous message of mine, in reply to Celia, I already faced and expressed my views about all disadvantages and losses in...
Dear Gaetano and List, I totally agree with you about DFD's performances as Renato, Posa and Gianni Schicchi, which are much better than anyone I have ever...
Gianfranco Mormino
gimormi@...
Feb 2, 2003 11:44 pm
1504
Hi from a Danish island in the Baltic. Why all this never-ending nonsense about translations. Surely ALL vocal music should be executed in its native...
Karen Cowan
cowan@...
Feb 3, 2003 10:53 am
1505
Dear Karen, Welcome to Fischer-DieskauList! I think pretty well everyone on the List agrees with you about wanting to hear songs and operas in their original...
Dear Antonin, Welcome to Fischer-Dieskau List! I'm sorry to hear that Martin FD will not be able to conduct for 3 months. Having had the chance to hear him ...
Hi everyone, Just thought you would like to know that EMI have reissued Homage to Gerald Moore and Tribute to Gerald moore on Great Recording of the Century on...
... will ... him ... I've been a KWS subscriber for quite a while, so I've seen / heard a fair number of conductors. And KWS isn't the only orchestra I've ...
Dear List, FD fell ill and it seems, he won't be there for the masterclass at WH, London. He's got flu and to go to London where it is cold and wet - he doubts...
In a message dated 06/02/2003 8:53:25 PM GMT Standard Time, ... Thank you, Monika. Yes, I hear that he has now cancelled these four masterclasses at Wigmore ...
Dear Nick, Monika, and List, It's a shame that DFD has had to cancel his master class in London. I hope he is healthy again when it comes time to give the...
This message is intended to announce the creation of the Yahoo! Group Lieder_Forum, a site devoted to the discussion of German art song, from Haydn, Mozart,...
Just reading in the local paper this evening, it is confirmed that Martin will be totally unable to conduct for a minimum of 3 months. Apparently his shoulder...
Dear Antonin, thanks for your information about Martin FD. It must be an terrible situation for him. Please could you tell me, in which newspaper you read...
... situation for him. Please could you tell me, in which newspaper you read this? ... It was in our local paper - the KW Record. Unfortunately, that paper ...
... <borg@s...> wrote: ...Having said that, a health update on Martin is available at the symphony website, which is http://www.kwsymphony.on.ca/ Thank you for...
Dear Antonin, sorry, but I don't know, where your "local paper" could be. In which city do you live? Waht's the Name of the short cut: "KW Record" Thanks. Ute ...
KW is short for Kitchener-Waterloo. Kitchener and Waterloo are twin cities, bordering on each other. Kitchener-Waterloo is approximately 100 kilometres west...
Hello, This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the Fischer-DieskauList group. File :...
Fischer-DieskauList@y...
Feb 16, 2003 2:01 pm
1520
Thanks for the information. I now found Kitchener-Waterloo on the map. Ute _________________________________...
Liebe Leser, leider wird auch der Meisterkurs in Amsterdam nicht von FD gehalten werden. Er sieht sich ausser Stande, bei diesen klimatischen Verhältnissen...
Hi folks,
Many thanks to Monika for keeping us up to date about DFD's schedule-- or his cancellations. I'm glad to hear he performed in "Koenig David" and...
Hi folks, Again many thanks to Monika for sending us John Steane's article from the 2003 issue of GRAMOPHONE. I have to admit that the title hit a nerve with...
Hi Celia and list, ... [...] ... In this respect it's maybe interesting to quote what Matthias Goerne has to say about it. A week ago or so, there appeared an...
Margo Briessinck
margo.briessinck@...
Feb 19, 2003 7:05 pm
1525
Hi folks, For those who are interested in various photos of DFD, both portraits and photos in opera roles, you might want to look at: ...
Hi folks, Here is a link to an interview with DFD, which appeared in "De Telegraaf" on 14. February 2003. http://www.mwolf.de/de_telegraaf_feb03.htm Would any...
Certainly, but on top of my daily activities, the German list asked me first to translate the article in German (and a Dutchman's German is awful) so if I can...
... Dear James, It would be great if you could do an English translation when you have the time. If it would mean less work for you, I could translate your ...
Thanks Celia, but I find I am already halfway through (it is actually quite a nice interview) and Rudolf of the German list has promised to take a discreet...
Liebe Celia, lieber James, James hat untertrieben. Sein Deutsch ist sehr gut und es wir nur sehr wenig zu aendern sein. Was halten Sie von dem Vorschlag, dass...
Lieber Rudolf, Es waere wunderbar, wenn Sie mir die deutsche Uebersetzung schicken. Ich werde sie sofort uebersetzten. Vielen Dank! Und auch vielen Dank an...