As you might already know, the legendary Russian rock band AQUARIUM and
BORIS GREBENSHIKOV are coming to Los Angeles.

The only concert will take place on Sunday, June 16, 2002, at Dragonfly
Club, 6510 Santa Monica Blvd., Hollywood. Admission is 21+, doors 7:30
pm, concerts starts at 8 pm. Come and enjoy the concert, cocktails and
wild dancing to the cult group's hits. Tickets ($35 advance, $45 door)
are on sale online at
http://www.aquarium.ru/documents/concert/usa2002s/. Tickets are also
available at the following stores:
Paris bookstore (4820 Laurel Canyon Blvd., Studio City,
tel.818-762-7557), Melodia records store (7869 Santa Monica Blvd., Los
Angeles, tel.323-650-2399), and at Moscow Deli in Orange County, tel.
714-546-3354. Hurry, the space is limited: the club's capacity is only
350 people.

Please forward this information about the concert to all your friends.
If you have any questions or comments regarding the upcoming concert, or
would like to provide assistance, please contact us at
russianrock_socal@....

###############

Как уже сообщалось, впервые в Лос Анжелес приезжает Борис Гребенщиков с
легендарной рок-группой Аквариум.

Идя навстречу пожеланиям Б.Г. и Аквариума, единственный концерт
состоится в *клубе* под коктейли и дикие пляски. Время и место:
воскресение, 16 Июня, Dragonfly Club, 6510 Santa Monica Blvd.,
Hollywood. Билеты ($35 заранее, $45 - у входа) продаются здесь:
http://www.aquarium.ru/documents/concert/usa2002s/. Билеты также
продаются в магазинах "Paris"(4820 Laurel Canyon Blvd., Studio City,
tel. 818-762-7557), "Melodia" (7869 Santa Monica Blvd. Los Angeles, tel.
323-650-2399), и Moscow Deli (Orange County, tel. 714-546-3354).
Торопитесь! Клуб небольшой, количество билетов лимитировано (350
человек). Двери открываются в 7:30 вечера. Концерт начинается в 8:00
вечера. Вход только для поклонников и поклонниц старше 21 года.

Пожалуйста, передайте эту информацию о концерте Аквариума вашим друзьям
и знакомым. Eсли у Вас есть вопросы, комментарии или желание помочь в
организации концерта Аквариума, пожалуйста, пишите:
russianrock_socal@...