Richard Mix asked:

> have any of you come across a useful chapter or
> footnote somewhere on sung versus spoken Hungarian?

I found a Hungarian Pronunciation Guide also in English at

http://www.phantomranch.net/folkdanc/alphabet/hungarian.htm

It's much shorter than mine, but it can be a good basis for the beginning.

Best wishes, Pierre