dear group friends
I'm fairouz addict.
I never understand the meaning of some words in this song :)

نسم علينا الهوا من مفرق الوادي
يا هوا دخل الهوا خدني على بلادي
يا هوا يا هوا يللي طاير بالهوا
في منتورة طاقة و صورة خدني لعندن يا هوا
فزعانة يا قلبي أكبر بهالغربة ما تعرفني بلادي
خدني خدني خدني على بلادي
شو بنا شو بنا يا حبيبي شو بنا؟
كنت و كنا تضلو عنا و افترقنا شو بنا
و بعدا الشمس بتبكي عالباب و ما تحكي يحكي هوا بلادي
خدني خدني خدني على بلادي


I don't know exactly what is the picture that Rahbani brothers are drwaing but I
want some body to tell me what is the meaning of "منتورة " , "طاقة ","أكبر
بهالغربة ","تضلو "

and I will be so thankful for him.
I wish Dr.Hicham help in this issue as I saw his big efforts
in designing and helping non arab speakers to understand fairouz songs. thanks
alot dear all :))

Asser
=====================================================
YALLA FREE Internet Number inside Egypt : 0777 4444

Visit YALLA Site www.yalla.com