FREDAGEN den 4 augusti kl 20.00 i Sveriges television kanal 2 är TRAJO ZIGENARMUSIK MED HJÄRTA, SMÄRTA OCH ETT VANVETTIGT ÖS

Peter Lundberg: sång, gitarr
Göran Jansen: mandolin, gitarr, sång
Thorbjörn Eliasson: bas, sång
Nikak Bielenbergh: gitarr, sång

zigensk/orientalisk dans: Maria Rudbo

gäster hos "Triple & Touch i Trädgår´n" sista delen av sex sommarprogram från Trädgårdsföreningen i Göteborg   andra medverkande i programmet: Babben Larsson Jesper Odelberg Jill Jonsson Lennart & Anna-Karin Sven-Ingvars ------------------------------------------------------------------------------------------------

Projektbeskrivning

Musikföreställningen riktar sig främst till högstadieungdomar och gymnasie-elever men spelas även för mellanstadiet. Kärnan i vår föreställning är den romska* musiken. Den rymmer en stark dramatisk potential och underbygger det vi berättar om romernas liv och historia. Syftet  med projektet är att skapa ett möte med publiken och en djupare förståelse för romerna, deras historia och situationen för dem i vår egen tid.

Projektet är ett svensk-norskt samarbete mellan gruppen Trajo från Göteborg och de romska artisterna Natasha och Nikak, bosatta i Oslo. Trajo har spelat romsk musik sedan 1996 och har genom detta fått kontakt med romska musiker och artister i Sverige, Norge och i Europa där gruppen också framträtt på flera olika festivaler, kulturhus mm. Samarbetet med Natasha och Nikaka inleddes hösten -98.

Till föreställningen har vi en folder innehållande fakta och frågeställningar om romer samt inspirerar till uppföljning av föreställningen för elever och lärare.

För mellanstadiet fokuserar vi inte lika mycket på händelserna under andra världskriget (förintelsen) utan mer på musiken och kulturen.
Vår ambition är att spela föreställningen uppsökande på skolor, inledningsvis i Västsverige och därefter i resten av landet.

Projektet har fått ekonomiskt stöd av "Levande Historia" ** i Göteborg och får utjämningsbidrag från Kulturnämnden i Göteborg.

* (Rom = Zigenarnas namn på sig själva som folk. Deras språk heter romanés och klassas fr o m 000401 som minoritetsspråk i Sverige.)
** (Riksdagens beslut att informera allmänheten om "Förintelsen" under andra världskriget och den människosyn som låg bakom.)


De medverkande

Natasha Bielenbergh
Natasha inledde sin artistkarriär på Teater Romén i Moskva vid 9 års ålder. Hon flyttade till Norge som 13-åring och fortsatte att uppträda ihop med sin familj. Som sjuttonåring flyttade hon vidare till Paris och arbetade där i olika romska orkestrar under tjugotvå år. För sju år sedan kom hon tillbaka till Norge efter att ha turnerat över hela Europa och Skandinavien. De senaste 4 åren har hon spelat skolföreställningar runt om i Norge tillsammans med sin mor och sina två söner. Skolföreställningarna var på initiativ av den norska staten, för att förebygga främlingshat och rasism.

Natasha är Norges representant i IRU (International Romani Union) och hon har företrätt Norge vid många kulturfestivaler runt om i världen. Hon berättar, dansar, sjunger och spelar rytminstrument i vår föreställning.

Nikak Bielenbergh
Virtuos gitarrist som spelat tillsammans med olika romska orkestrar runt om i Europa. Han är son till Natasha och har fått den romska musiken med modersmjölken. Han spelar på, och har även arrangerat den senaste CD:n med Raya & The Gipsy Legacy. Han har också medverkat i ovan nämnda skolföreställningar. Han spelar gitarr och sjunger i föreställningen.

Peter Lundberg
Skådespelare och musiker, utbildad vid Larssons Teater och Göteborgs universitet. Satte 1995 upp föreställningen "De resande" i musikteatergruppen RANs regi. Föreställningen baserades på romsk musik och fick mycket god kritik bland publik och i media. Därefter har Peter varit verksam vid Teater Kolibri, Sveriges Television och i ideella föreningen AyAyAy Musik. Sjunger, berättar och spelar gitarr i föreställningen.

Thorbjörn Eliasson
Musiker och inspelningsproducent. Utbildad vid Ljungskile folkhögskola och Göteborgs universitet. Arbetade som musiklärare/projektledare för "Rockprojektet i Majorna" 1985-95. Därefter verksam som musiker, inspelningstekniker och producent. Även verksam i AyAyAy Musik. Spelar bas och sjunger i föreställningen.

Göran Jansen
Musiker. Har mycket goda kontakter med den romska kulturen. Arbetar som sekreterare åt vicepresidenten i International Romani Union. Medförfattare till boken "Visioner om det flerkulturelle Norge" där han beskriver romernas historia i nämnda land. Också han verksam i AyAyAy musik. Han spelar gitarr, berättar och sjunger i vår föreställning.

AyAyAy musik
Trajo
O´Drom - Vägen
Etno på Nef

tel.nr 0739-720837 eller ayayay@... ,

www.mcv.se/trajo