(english below)

Depois de anos com bonequinhos pixelados, chegou a hora de mudar. Está
no ar o novo site do Gerador Zero!

www.geradorzero.com

As mudanças são mais profundas do que um design novo (e tableless!):
agora é possível acompanhar as novidades do GZ através de feed RSS -
muito melhor do que receber por email, embora a listinha ainda exista
- e o site ficou mais fácil de manter, graças ao Wordpress.

Outra mudança é que o site agora é todo bilíngüe. Isso é uma
necessidade, já que o GZ está participando de várias comunidades
online voltadas para música e remixing (os links estão do lado esquerdo).

É possível que ainda haja alguns bugs à solta por aí, mas vou estar
trabalhando para estar consertando estes problemas o mais rápido
possível. Se você descobrir alguma coisa estranha, dê um alô.

www.geradorzero.com/contato


***


After years with pixellated guys and lots of text rolling on a small
window, it's time for a change. Enter the new Gerador Zero website!

www.geradorzero.com

The changes are way deeper than a new (tableless!) design: now you can
get all GZ updates through RSS - waaay better than a newsletter, even
if it still exists - and the site is now way better to mantain, thanks
to Wordpress.

Another welcome change: all the site is bilingual (except for the
articles on the press section - how about you writing about GZ in
english?). This is really necessary, as GZ makes part of a bunch of
online remixing and music communities (check out the links on the left).

It's possible that you may find some bugs, but I expect to be nailing
them quite soon. If you see something unusual, don't be shy and send
me an email.

www.geradorzero.com/contact

[]!s
Fabio FZero
www.geradorzero.com