Vai rolar mais uma vez o <strong>Live Tonite</strong> no <a
href="http://www.damadeferro.com.br" target="_blank">Dama de Ferro</a>, dessa
vez com a participação internacional do coletivo <a
href="http://www.thelab.us/" target="_blank">Labtest</a>. Do release:

<blockquote>O Labtest é uma evolução do The Lab, um grupo que esteve por anos
baseado em Praga, na República Tcheca. Os membros do Labtest são professores
de novas mídias nos Estados Unidos, no Canadá e em Dubai e têm exibido
internacionalmente seus trabalhos sempre focando na natureza dos diversos tipos
de mídia e recombinando novos formatos culturais.(...) No Dama de Ferro o
músico, VJ e DJ Stephen Dirkes, do labtest vai mostrar uma videomixagem de 40
minutos com imagens em DVD e som de breakbeat e electro. Em seguida ele toca ao
vivo com o bateirista Lee Farber.</blockquote>

<b>E o seu set, FZero, o que vai ter?</b>
Anarquia total, geralmente com muitos breaks e várias coisas que não costumam
tocar por aí. Como eu sou um péla, toco com notebook.

<b>Mas DJs de verdade só tocam com vinil!!!</b>
Eu não sou DJ. E você é um mané.

Pegue seu flyer <a
href="http://www.geradorzero.com/wp-uploads/live_tonite_flyer_nov2005.jpg"
title="Live Tonite Flyer - nov/2005" target="_blank">aqui</a>. Vejo vocês lá!

<center>***</center>

I'm going to play once more at <a href="http://www.damadeferro.com.br"
target="_blank">Dama de Ferro</a> on the <strong>Live Tonite</strong>  event,
this time featuring <a href="http://www.thelab.us/" target="_blank">Labtest</a>,
our international guests. From their site:

<blockquote>Labtest is an evolution of the LAB, a Prague based group of
international artists and musicians. In creating a body of work concerned with
the nature of media types, Labtest recombines new cultural forms from the
dustbin of the 20th century.</blockquote>

Breakbeat, electro, live drums and video. Sounds like fun!

<b>And you FZero? What will your set be like?</b>
Total anarchy, with lots of breaks and tracks most DJs don't play. As my DJing
skills are a bad joke, I'll play with my trusty notebook.

<b>But real Djs only spin vinyl!!!</b>
I'm not a DJ. And you are a moron.

Ger your flyer <a
href="http://www.geradorzero.com/wp-uploads/live_tonite_flyer_nov2005.jpg"
title="Live Tonite Flyer - nov/2005" target="_blank">here</a>. See you there!

(english below)

Depois de anos com bonequinhos pixelados, chegou a hora de mudar. Está
no ar o novo site do Gerador Zero!

www.geradorzero.com

As mudanças são mais profundas do que um design novo (e tableless!):
agora é possível acompanhar as novidades do GZ através de feed RSS -
muito melhor do que receber por email, embora a listinha ainda exista
- e o site ficou mais fácil de manter, graças ao Wordpress.

Outra mudança é que o site agora é todo bilíngüe. Isso é uma
necessidade, já que o GZ está participando de várias comunidades
online voltadas para música e remixing (os links estão do lado esquerdo).

É possível que ainda haja alguns bugs à solta por aí, mas vou estar
trabalhando para estar consertando estes problemas o mais rápido
possível. Se você descobrir alguma coisa estranha, dê um alô.

www.geradorzero.com/contato


***


After years with pixellated guys and lots of text rolling on a small
window, it's time for a change. Enter the new Gerador Zero website!

www.geradorzero.com

The changes are way deeper than a new (tableless!) design: now you can
get all GZ updates through RSS - waaay better than a newsletter, even
if it still exists - and the site is now way better to mantain, thanks
to Wordpress.

Another welcome change: all the site is bilingual (except for the
articles on the press section - how about you writing about GZ in
english?). This is really necessary, as GZ makes part of a bunch of
online remixing and music communities (check out the links on the left).

It's possible that you may find some bugs, but I expect to be nailing
them quite soon. If you see something unusual, don't be shy and send
me an email.

www.geradorzero.com/contact

[]!s
Fabio FZero
www.geradorzero.com

(english below)

Gerador Zero vs. Esquadrão Atari

Encontro de titãs! Novo remix no ar!

Gerador Zero vs. Esquadrão Atari - Reason of the Stone Age

http://www.geradorzero.com/mp3

Confira na página de mp3 e não deixe de dar um pulo em
www.esquadraoatari.com - os caras são foda.

P-por hoje é só pe-pessoal!

- Fabio FZero
04/nov/2005

PS: E aí, já votou no Gerador Zero no Trama Virtual?


---


Gerador Zero vs. Esquadrão Atari

Clash of Titans! New remix online!

Gerador Zero vs. Esquadrão Atari - Reason of the Stone Age

http://www.geradorzero.com/mp3

Grab it at the mp3 page and drop by www.esquadraoatari.com while
you're at it - these guys are fscking fabulous.

And yes, that's it for now. What, did you want more? ;-)

- Fabio FZero
nov/04/2005

Gerador Zero classificado no Speedy Experience

Oh yes! O Gerador Zero foi um dos 30 classificados (entre 3000
inscritos!) no concurso Speedy Experience, promovido pelo TramaVirtual
e pela Telefônica.

http://www.tramavirtual.com.br/concursoBandas/votacao.jsp

Sejam legais e votem no GZ! Para fazer isso é necessário ter um login
no TramaVirtual - e se você curte bandas independentes e músicas
realmente novas, você certamente já tem um.

Détzit. Cliquem e votem!

- Fabio FZero
18/out/2005 com sono no horário de verão

www.geradorzero.com

Tem programa para amanhã? Tem!

Terceira edição do LIVE TONITE no Dama de Ferro
Amanhã, 22/set/2005 - A partir das 23:00

Dama de Ferro
Rua Vinícius de Moraes, 288
(esquina com a Lagoa)
Ipanema - Rio de Janeiro
Tel: 2247 2330

R$ 15 - Mande um email para contato@... para entrar na
lista FREE até meia-noite.

LIVE TONITE...  Festa mensal cada vez mais animada onde rolam vários
Live PAs, e nessa edição conta com até com DJs...  Esquentando a
galera no começo da noite, temos o Jenner da XXX!, e no final,
fechando com chave de ouro o queridíssimo Spark.

São várias bandas/projetos/músicos, tocando juntos na mesma noite-NON
STOP!

Cada um faz um set de umas 5 músicas, e recheia a noite com música de
primeira.

Convidados interestaduais!!!  Isso mesmo!  Tem o Flu (RS) e o Montage
(CE), sem falar no Gerador Zero e nas meninas furiosas do Voz del
Fuego aqui da Cidade Maravilhosa.


http://www.geradorzero.com
http://tramavirtual.com.br/artista/gerador_zero

Gerador Zero é uma one-man band eletrônica com influências diversas
onde the man é Fabio FZero.


http://www.vozdelfuego.com
http://www.tramavirtual.com.br/vozdelfuego

Tudo começou com um Casiotone aos 10 anos de idade e continuou na
adolescência...  Electro-Punk com senso de humor, um lo-tech dançante,
mas que soa como Rock, bem Pós-Punk e conta com performances
imprevisíveis, cheias de atitude.


http://www.inova.tv/veejays_comunidade.htm

Comandado por Jodele Larcher, o az0ia é um laboratório de criação de
artes visuais e multimídia, trabalhando e manipulando imagens ao vivo,
junto com a música.  Videomaker com muita estrada, Jodele é conhecido
desde os tempos em que fazia videoclipes para o Fantástico...

*** Mande um email com seu nome para contato@... para
entrar na lista FREE até meia-noite ***

[]s!
Fabio FZero
www.geradorzero.com

Pois então, quem pediu conseguiu entrar de graça no show de amanhã no
Dama de Ferro.

(E a multidão diz "aaaaaahhhh...")

Mas não tema! Quem pedir agora ainda leva vantagem e entra pagando só
R$ 5. Isso mesmo, metade de Dérreal. Não perca esta oportunidade! O
patrão enlouqueceu!

Para refrescar a memória:

LIVE TONITE

LIVE P.A.: XXX! + Gerador Zero + Ouvintes + Lady Ray + Voz Del Fuego
+ LIVE V.J.: Azóia Labs (Dudu Llerena e Jodele Larcher).

Amanhã, 25/ago/2005 - A partir das 23:00

Dama de Ferro
Rua Vinícius de Moraes, 288
(esquina com a Lagoa)
Ipanema - Rio de Janeiro
Tel: 2247 2330

R$ 15

Mande um email para gerador@... pedindo o seu VIP e você
será automaticamente contemplado. Sem sorteio! Sem teste do sofá! Só
alegria!

[]s
Fabio FZero
www.geradorzero.com

DJ + VJ + LIVE = Live Tonite

Quinta, 25/ago/2005 - A partir das 23:00

Dama de Ferro
Rua Vinícius de Moraes, 288
(esquina com a Lagoa)
Ipanema - Rio de Janeiro
Tel: 2247 2330

Precinho camarada: R$ 15

LIVE P.A.: XXX! + Gerador Zero + Ouvintes + Lady Ray + Voz Del Fuego
+ LIVE V.J.: Azóia Labs (Dudu Llerena e Jodele Larcher).

*** LISTA VIP! Quer entrar de graça? Mande um email para
gerador@... ou vá em geradorzero.com/contato e peça seu VIP.

[]s!
Fabio FZero
www.geradorzero.com

(english below)

--- I love ccMixter!

Já faz algum tempo que eu venho subindo músicas e samples para o
ccMixter.org, mas fiquei um bom tempo sem entrar lá. Hoje fui dar uma
olhada e vi várias pessoas sampleando coisas minhas e usando nas
próprias músicas.

Acho que nunca fiquei tão feliz. Principalmente depois de ver isso aqui:

Remain (Zero Mix) by Aamu
http://ccmixter.org/file/Aamu/4

O cara fez a música apenas com samples do Gerador Zero e catou o vocal
de uma outra. O resultado ficou beeeem legal. E o mais interessante é
que não se parece com algo que eu faria - é uma música com o estilo do
Aamu que usa samples do #!/bin/bash (em sua maioria).

Eu realmente não consigo entender a cabeça dos músicos/produtores que
não querem ser sampleados e vêem esse tipo de coisa como "roubo de
propriedade intelectual". Samplear é, antes de tudo, elogiar. Ninguém
sampleia o que não gosta, nunca. Então, sim, estou me sentido
incrível, alguém gosta tanto do que eu faço que resolveu usar parte
disso em suas próprias criações. Meu dia está feito. :-)

[]s!
Fabio FZero
www.geradorzero.com

***

--- I love ccMixter!

I've been uploading tracks and samples to ccMixter.org for some time
now, but it's been a while since took a look around to see what's new.
Today I logged in and saw loads of people sampling my stuff and using
on their own creations.

I never felt this happy. Specially after I found this:

Remain (Zero Mix) by Aamu
http://ccmixter.org/file/Aamu/4

This guy has put together a track using samples from Gerador Zero
(mostly from #!/bin/bash) and vocals from Grant Schindler - another
mixter. The end result is really good - and completely different from
anything I would do.

As much as I try, I really can't understand musicians and producers
who won't let anybody sample their tracks, calling it "theft" or
"intellectual property violation". Being sampled is flattering, before
anything. I don't sample anything I dislike, and I don't know anybody
who does this. So, yeah, I feel great. Somebody likes what I do enough
to use it on their own work. ccMixter made my day. :-)

[]s!
Fabio FZero
www.geradorzero.com/en

(english below)

www.geradorzero.com/mp3

More Cowbell, com participação especial do Christopher Walken.

Paperback Fuckin' Writer, um mash-up (sim, eu acabei fazendo um) de
Fuckin' Rock com Paperback Writer.

Vai lá baixar!

[]s!
Fabio Z
www.geradorzero.com

---

www.geradorzero.com/mp3

More Cowbell. Yeah, I got a fever, and you know the prescription.

Paperback Fuckin' Writer. A mash-up of Fuckin' Rock with Paperback Writer.

Download away!

[]s!
Fabio Z
www.geradorzero.com

(english below)

Como vocês podem constatar na agenda do site (o quê, vocês não visitam
o site??), o GZ estará no Dama de Ferro nesta quinta tocando u terrô
com o Efeito Coletivo. Todo mundo lá.

Efeito Coletivo no Dama de Ferro
Quinta, 28/jul/2005 - A partir das 23:00
Dama de Ferro
Rua Vinicius de Moraes, 288, Ipanema.
Tel: 2247 2330
Rio de Janeiro/RJ
R$ 15

Jodele Larcher e Fabio Bola convocam o Efeito Coletivo (Gerador Zero,
Voz del Fuego e XXX! - os Ouvintes não vão dessa vez) para mandar um
shake dat ass generalizado no Dama de Ferro.

É, por enquanto é só isso mesmo. Mais novidades em breve. ;)

[]s!
Fabio Z
www.geradorzero.com

---

For all you gringos out there lost in Rio, I'll be performing at Dama
de Ferro next thursday with other bands from Efeito Coletivo. Check it
out!


Efeito Coletivo no Dama de Ferro
Thurdsay, 28/jul/2005 - starting at 23:00
Dama de Ferro
Rua Vinicius de Moraes, 288, Ipanema.
Tel: 2247 2330
Rio de Janeiro/RJ
R$ 15

[]s!
Fabio Z
www.geradorzero.com

...olhaí:

Gerador Zero + Marco Monteiro
Concerto para Notebook e Harpa no Parque das Ruínas
Hoje, 03/jul/2005 - 18:00
Parque das Ruínas
Rua Murtinho Nobre 169 - Santa Teresa
tels. (21) 252-0112 e (21) 252-1039
Rio de Janeiro/RJ

O incrível, fantástico e extraordinário Concerto para Notebook e Harpa
acontece novamente, dessa vez no incrível, fantástico e extraordinário
Parque das Ruínas em Santa Teresa.

[]s!
Fabio FZero
www.geradorzero.com

(portuguese only)

Show imperdível esta quinta (e que a modéstia se exploda):

Projeto Multiplicidade - Gerador Zero + VJ Sandro Menezes
Quinta, 09/jun/2005 - 19:30 EM PONTO
Espaço Cultural Telemar
Rua 2 de Dezembro, 63 - Flamengo
Rio de Janeiro/RJ
R$ 10 (dérreal)

A partir do dia 26 de maio de 2005, quinzenalmente, o novo Centro
Cultural Telemar no Rio de Janeiro, terá em seu teatro uma programação
regular de performances artísticas audio-visuais não-convencionais,
com curadoria de Batman Zavareze.
É o projeto Multiplicidade> Imagem_Som_inusitados. É dentro desse
projeto que o Gerador Zero - praticamente um Aphex Twin - ataca
novamente com o VJ Sandro Menezes - praticamente um Chris Cunningham.
Imperdível!

Percebam que o horário é EM PONTO, o que é uma VANTAGEM já que o show
é no meio da semana. Apareçam NA HORA MARCADA.

[]s!
Fabio FZero
www.geradorzero.com

(english below)

Concerto para notebook e harpa = duca!

A segunda apresentação do Concerto foi absolutamente ducaraleo! Já
temos uma outra data para um show no Parque das Ruínas (RJ). A
Globonews gravou parte do show e parece que o programa já foi ao ar
(eficientes, não?). Ainda não temos nenhuma música do Concerto
gravada, mas estamos trabalhando nisso (precisamos!).

Antes disso vou dar um tempo em Porto Alegre no Fórum Internacional de
Software Livre (uma das poucas coisas pelas quais vale a pena ser
ativista) e semana que vem já volto em ótima companhia no Projeto
Multiplicidade, no Centro Cultural Telemar (RJ). Confira a agenda.


Gerador Zero em Porto Alegre
Quarta, 01/jun/2005
FISL

Acabou que muito foi conversado e ninguém deu certeza de nada, mas
estarei em PoA de 1 a 5 de junho... o que pintar nesse meio tempo é
lucro! Devem rolar umas apresentações relâmpago no stand das LinuxChix
no Forum Internacional de Software e o resto vai acabar sendo decidido
por lá mesmo.


Projeto Multiplicidade - Gerador Zero + VJ Sandro Menezes
Quinta, 09/jun/2005 - 19:30
Espaço Cultural Telemar
Rua 2 de Dezembro, 63 - Flamengo
Rio de Janeiro/RJ
R$ 10 (dérreal)

A partir do dia 26 de maio de 2005, quinzenalmente, o novo Centro
Cultural Telemar no Rio de Janeiro, terá em seu teatro uma programação
regular de performances artísticas audio-visuais não-convencionais,
com curadoria de Batman Zavareze.
É o projeto Multiplicidade> Imagem_Som_inusitados. É dentro desse
projeto que o Gerador Zero - praticamente um Aphex Twin - ataca
novamente com o VJ Sandro Menezes - praticamente um Chris Cunningham.
Imperdível!


Efeito Coletivo ataca novamente!
Quinta, 23/jun/2005 - 19:30
Espaço Cultural Constituição
Rua da Constituição, 34 - Centro
Rio de Janeiro/RJ
R$ 6 (baratinho!)

Mega-jam com todo o Efeito Coletivo em cima do palco. Por-ra-da!


Concerto para Notebook e Harpa no Parque das Ruínas
Domingo, 03/jul/2005
Parque das Ruínas
Rua Murtinho Nobre 169 - Santa Teresa
tels. (21) 252-0112 e (21) 252-1039
Rio de Janeiro/RJ

O incrível, fantástico e extraordinário Concerto para Notebook e Harpa
acontece novamente, dessa vez no incrível, fantástico e extraordinário
Parque das Ruínas em Santa Teresa.


Well, por enquanto é isso. Se alguma coisa rolar em Porto Alegre eu
aviso por aqui. ;)


[]s!
Fabio FZero
www.geradorzero.com


--


Harp + electronic music = hell yeah!

Last weekend me and Marco Monteiro performed the second installment of
the Concert for Notebook and Harp, based on the #!/bin/bash EP and
other original compositions plus some classics in rather, erm, heretic
arrangements. :) We still don't have anything recorded, but we're
working on it.

Meanwhile, I'll be at the International Free Software Forum in Porto
Alegre this week. If you drop by the LinuxChix stand, you may catch a
surprise performance.

...

Well, it's not really THAT much of a surprise as I'm already telling
you I'll be there but... you get the idea.

I'm still looking forward to release tracks in Europe. If you want
Gerador Zero to play on your club or knows a guy who knows a guy who
runs a label, please contact me.


[]s!
Fabio FZero
www.geradorzero.com

Fuja do Faustão! Ignore o Gugu!

Concerto para Notebook e Harpa no Museu da Cidade
Domingo, 29/mai/2005 - 15:00 (em ponto!)
Museu da Cidade
Estrada Santa Marinha 505 (dentro do Parque da Cidade) - Gávea
Rio de Janeiro/RJ
Entrada Franca

FZero e Marco Monteiro atacam novamente, em versão revista e ampliada.
Evento vespertino e família, quem diria!

[]s!
Fabio FZero
www.geradorzero.com

O Gerador Zero vai ser atração do próximo programa Supertudo na TVE
(canal 2 no Rio de Janeiro), com o Concerto para Notebook e Harpa. É a
sua oportunidade de conferir Marco Monteiro e Fabio FZero pagando mico
novamente em rede nacional. Ah, e também ver a cortina vermelha
gloriosa do glorioso estúdio do Gerador Zero. Deveras glorioso!

http://www.tvebrasil.com.br/supertudo/

O programa vai ao ar quarta-feira (18/mai) às 21:00 com reprise no
domingo às 22:30.

That's all folks!

Fabio FZero & Marco Antonio Monteiro (sim, ele está aqui do lado)
www.geradorzero.com

(english below)

Séeeculos sem atualizar o site, que vergonha! Não tem muitas desculpas
não... só as de sempre: trabalho, preguiça e preparação de coisas
novas para os shows vindouros. Sim, porque HÁ shows vindouros!

("Vindouro" é o tipo de palavra que você não vê muito em sites de
música eletrônica, eu sei. Continuando.)

Como vocês podem conferir na agenda, vai rolar mais uma vez o Concerto
para notebook e Harpa, dessa vez no Museu da Cidade. Logo em seguida o
GZ ataca em Porto Alegre, aproveitando uma viagem para o FISL.
Infelizmente eu não vou tocar no FISL em si, mesmo tendo um EP chamado
#!/bin/bash (bastards), mas é tão bom quanto. Ainda faltam detalhes,
mas certamente os lives serão no início de junho e uma das datas deve
ser no NeoClub, na noite do ilustrísimo senhor Cardoso. Woohoo!

http://www.geradorzero.com/agenda

Fora isso, a família vai bem, obrigado, embora eu tenha estado um
pouco ausente de lá também. Acontece.

http://www.efeitocoletivo.com

Estou tentando arrumar umas novidades legais aí pro futuro próximo. Se
tudo der certo... alguma coisa dá certo. É isso.

[]s!
Fabio FZero
www.geradorzero.com

---

Man, THAT was a long time without updates. Anyway, fret no more! Here
I am. There are no big excuses except my daytime job (yep, I still
need one) and the preparation for some forthcoming gigs by the end of
May / beginning of June. I'm working on new sets and tracks, so I'll
have something new to upload in a few weeks or so.

I'm also organizing my stuff to release tracks in Europe and beginning
to plan an european tour on 2006 (or even 2005 if someone pays the
plane tickets). If want Gerador Zero to play on your club or knows a
guy who knows a guy who runs a label, please contact me.

That's it for now. Cheers!

[]s!
Fabio FZero
www.geradorzero.com/en

SHOW esta sexta:

Efeito Coletivo - Gerador Zero + Voz del Fuego no Plano B
Sexta, 08/abr/2005 - A partir de 20:00
Plano B
Rua Francisco Muratori, 2
Lapa - Rio de Janeiro
De grátis!

Show/jam no Plano B! Se eu fosse você não perderia.

[]s!
Fabio FZero
www.geradorzero.com

(english below)

Hoje ia rolar um show no Plano B (Lapa, RJ) do John Merrick Experience
e Ouvintes. O JMX infelizmente não vai poder estar lá, e eu vou no
lugar deles.

Entonces...

OUVINTES E GERADOR ZERO NO PLANO B HOJE!!!
...5ª-feira, dia 24 às 20h
...r. franciso mutatori 2a
...esquina c/ r. riachuelo, na lapa
DE GRAÇA

---

To all you gringos lost in Rio: surprise show with Gerador Zero and
Ouvintes, close to the Lapa Arches.

OUVINTES AND GERADOR ZERO AT PLANO B TONIGHT!!!
...thursday, 24, 20h
...r. franciso mutatori 2a
...(r. riachuelo crossing) lapa
FREE!

[]s!
Fabio FZero
www.geradorzero.com
www.efeitocoletivo.com

(english below)

Agora o ano começou de verdade

Passado o carnaval, 2005 finalmente está aí. Por incrível que pareça,
este é o primeiro update do ano. As coisas andam calmas por enquanto,
mas aguaredem novidades em breve. Enquanto isso, que tal conferir o
remix feito para o concurso The fine art of sampling da Wired?

http://ccmixter.org/file/GeradorZero/1

Aliás, grande idéia esse CC Mixter. É realmente muito bom poder
samplear a torto e a direito sabendo que isso não vai resultar numa
enxurrada de advogados batendo na sua porta. Vida longa à Creative
Commons!

[]s!
Fabio FZero
www.geradorzero.com

---

Now the year actually begun

It's hard for anyone living outside Brazil to understand this, but the
year only begins around here after the Carnaval. It's the biggest
holiday of the year, and also the most peculiar for outsiders, as it's
basically an institucionalized week off meant exclusively for partying
*hard* in the middle of the summer.

Maybe you got the idea now.

Anyway, this is the first update of the year. Things are more or less
calm right now, but this shouldn't last for long (stay tuned!).
Meanwhile, how about checking out the GZ remix made for The fine art
of sampling contest from Wired magazine?

http://ccmixter.org/file/GeradorZero/1

By the way, this CC Mixter thingie is a really cool idea. It's really
good being able to sample a whole lot of fine material without fearing
an army of lawyers knocking at your door in the morning. Long live the
Creative Commons!

[]s!
Fabio FZero
www.geradorzero.com

(english below)

*** GZ numa banca perto de você!

Graaandes novidades na reta final do ano:

- Música nova: Fuckin' Rock! Não exige muito do cérebro, mas a idéia é
bater cabeça. Foda-se o cérebro.

http://www.geradorzero.com/mp3

- O Gerador Zero marca presença no DVD Fuso Horário, de Rafael Mellin.
O disco está encartado na edição especial da revista SuperSurf, à
venda em todas as bancas do Brasil-il-il! Apesar de não ser surfista,
recomendo muito. O Rafa não faz apenas vídeos de surf, mas sim
verdadeiros videoclips, editando tudo em cima da trilha sonora. A
música do GZ - que inclusive abre o vídeo - é Done, do EP #!/bin/bash.
Acabei de assistir, ficou ducaraleo!

http://supersurf.abril.com.br/

- Rádio Efeito Coletivo firme e forte em novo bat-horário: toda
madrugada de sexta para sábado às 2:00 horas, logo após o América
Perdida do brôu Nervoso. O programa é gravado toda segunda-feira à
noite (com este que vos fala na locução), e você pode e deve mandar o
seu material para nós. Entre no site do Efeito Coletivo para saber
como. Rádio sem jabá? Só aqui.

http://www.efeitocoletivo.com

- Fim de ano significa restrospectiva, e a do Trama Virtual certamente
é relevante para quem quer saber o que foi preza em 2004. No meio de
vários outros medalhões (cof cof) indies, lá está este que vos fala!

http://www.tramavirtual.com.br/gvirtual/noticias/index.jsp?id=3202

That's it! Feliz natal e entupam-se de rabanada. Se você tem algum
amigo surfista, o DVD até que não é uma má sugestão de presente, hein? ;-)


---


*** Rockin' and surfin'

Great news to end the year:

- New track: Fuckin' Rock! You won't need to put pressure on your
brains to like this one, as it's intended for headbanging. Fukc teh
brainz.

http://www.geradorzero.com/mp3

- Gerador Zero was included on the soundtrack of the surf video Fuso
Horário, by Rafael Mellin. The DVD is being sold in Brazil on the
cover of SuperSurf magazine! This means every brazilian surfer with a
DVD is now rocking to Done, from the EP #!/bin/bash. The track is
right at the start of the DVD, and the clip is flipping awesome.

http://supersurf.abril.com.br/ (in portuguese)

- Efeito Coletivo goes on with the radio program. Check out the audio
streams to know what's hot in brazilian eletronic music.

http://www.efeitocoletivo.com (in portuguese)

That's it! Merry Xmas! Happy New Year! Eat a lot, get drunk and have fun.


[]s!
Fabio FZer0
www.geradorzero.com

É hoje!

Gerador Zero (com Efeito Coletivo) no Superdemo
Hoje, 03/dez/2004
Teatro Odisséia
Av Mem de Sá 66 - Lapa
Rio de Janeiro
Informações: (21) 2224.6367

O Efeito Coletivo ataca novamente, dessa vez no Superdemo Digital.
Line up: Nervoso - Efeito Coletivo (Voz del Fuego, Ouvintes, John
Merrick Experience e Gerador Zero) - PIB - Dj Malocca, Clara Moreno e
Will Robson - BoTECO Eletro

[]s
Fabio FZero
www.geradorzero.com

Lembrando para não esquecer:

Gerador Zero no projeto "Isto é música (?/!)"
Amanhã, 27/nov/2004 - 20:00 em ponto
Centro Cultural Banco do Brasil
Rua Primeiro de Março, 66 - Centro
Rio de Janeiro
Tel (21) 3808-2020
R$ 10 (R$ 5 com carteira de estudante)

Show atípico do GZ no projeto experimental "Isto é música (?/!)" no
CCBB. Trata-se de um concerto para notebook e harpa. No programa,
crássicos do GZ, releituras de fazer Nadermann revirar no túmulo e
músicas compostas para a ocasião. No palco, Fabio FZero (este que vos
fala) no notebook e Marco "Paco" Antônio na harpa.


Eeeeee... semana que vem tem mais, mas em OUTRO esquema:

Gerador Zero (com Efeito Coletivo) no Superdemo
Sexta, 03/dez/2004
Teatro Odisséia
Av Mem de Sá 66 - Lapa
Rio de Janeiro
Informações: (21) 2224.6367

O Efeito Coletivo ataca novamente, dessa vez no Superdemo Digital.
Line up: Nervoso - Efeito Coletivo (Voz del Fuego, Ouvintes, John
Merrick Experience e Gerador Zero) - PIB - Dj Malocca, Clara Moreno e
Will Robson - BoTECO Eletro


Mais informações em www.efeitocoletivo.com e em www.geradorzero.com (é
claro!).

[]s!
Fabio FZero
www.geradorzero.com

(english below)

Música nova no ar, dessa vez um remix de House666 dos Ouvintes
(www.ouvintes.com).

Gerador Zero vs. Ouvintes - Mother Joan's House666

Confira em http://www.geradorzero.com/mp3.

---

New track online! This time it's a remix of House666 from Ouvintes
(www.ouvintes.com).

Gerador Zero vs. Ouvintes - Mother Joan's House666

Get it at http://www.geradorzero.com/mp3.


[]s
Fabio Fzer0
www.geradorzero.com

(english below)

Well, pípou... muitas novidades, fica até difícil saber por onde começar:

1) Efeito Coletivo. Praticamente o top da música eletrônica
tresloucada do Rio de Janeiro reunida numa lotação barulhenta.
Cross-remixes, músicas compostas em conjunto e shows memoráveis com
milhares de leds piscando descontroladamente na frente de um bando de
loucos. Resumindo: melhor impossível.

http://www.efeitocoletivo.com

E rola show semana que vem:

--

Efeito Coletivo no Plano B
Sexta, 12/nov/2004 - A partir das 18:00 (estilo happy-hour)
Plano B
R. Francisco Muratori 2, esquina com Rua do Riachuelo
Lapa - Rio de Janeiro
Entrada franca

Efeito Coletivo atacando na Lapa com o show/jam Experimento Modular.
Destruição sonora, baby. Para quem não sabe ainda, Efeito Coletivo =
Gerador Zero + Ouvintes + John Merrick Experience + Voz del Fuego.

--

2) O Gerador Zero gravou uma participação no programa América Perdida
na rádio Viva Rio (1118 AM). O programa também teve a participação do
Flu e do Jenner (John Merrick Experience). Imperdível. E mesmo se você
perder, pode ouvir via streaming nos links abaixo. Boas músicas e uma
quantidade absurda de abobrinhas no ar.

http://www.redevivafavela.com.br/show_programa.asp?cod=107
http://www.radiovivario.com.br/


3) LAST BUT NOT LEAST: Novidades para download! Uma música nova e um
set novo. Vai lá.

http://www.geradorzero.com/mp3

-----

Lots of news! It's almost difficult to know where to start:

1) Efeito Coletivo. The top guns of electronic music from Rio de
Janeiro making an infernal noise together. Cross-remixes,
joint-productions... great stuff coming up.

http://www.efeitocoletivo.com
(portuguese only)

2) Gerador Zero recorded a part on the América Perdida program on Viva
Rio (1118 AM) radio. You can listen to it even if you don't live in
Rio through streaming - just follow links below. The program is in
portuguese, but the music is great (you'll miss the jokes, though).

http://www.redevivafavela.com.br/show_programa.asp?cod=107
http://www.radiovivario.com.br/

3) LAST BUT NOT LEAST: New stuff for dowload! Go ahead, kiddo.

http://www.geradorzero.com/mp3


[]s!
Fabio FZer0
www.geradorzero.com

Saiu hoje no Megazine (suplemento do Jornal O Globo) uma matéria sobre
homestudios com a participação deste que vos fala! A versão impressa
tem fotos (aliás, eu não comprei ainda), mas dá para ler online também:

http://oglobo.globo.com/jornal/Suplementos/Megazine/146820222.asp

[]s
Fabio FZer0
www.geradorzero.com

(english below)

Música nova do Gerador Zero no ar!

http://www.geradorzero.com/mp3

Sem maiores pistas no momento, vai lá e baixa. ;)

---

New track from Gerador Zero online!

http://www.geradorzero.com/mp3

Go ahead and download it!

[]s
Fabio FZer0
www.geradorzero.com

(english below)

Além do já citado, alardeado e bem-sucedido EP #!/bin/bash, agora você
também pode baixar live sets do Gerador Zero! O primeiro set tem
algumas novidades que serão lançadas "oficialmente" em breve, outras
velhas conhecidas dos fãs e vários improvisos - afinal nunca houve
dois shows iguais do GZ até hoje.

http://www.geradorzero.com/mp3

É, rapá. Mais comida pro seu HD. Baixe e toque ALTO. ;-)

[]s!
Fabio FZer0

---


Besides the unique, incredible and already succesful EP #!/bin/bash,
now you can also download live sets directly from Gerador Zero's live
PA! This first set contains some new stuff that's going to be released
soon along with good ol' classics and quite a bit of improvise - after
all, no two GZ performances are the same.

http://www.geradorzero.com/mp3

Go ahead, feed your drive and play it loud!

[]s!
Fabio FZer0

www.geradorzero.com

*** AGENDA GZ ***

Gerador Zero no INPUT
Quinta, 12/ago/2004 - Mostra de curtas às 20:00, shows às 22:00
Cine Teatro Odisséia
Rua Mem de Sá, 66 - Lapa
Rio de Janeiro
R$ 5 antes das 22:00, R$ 10 depois

"Palco de experimentação de mídias modernas, o Input é um
acontecimento audiovisual. Uma seqüência de bandas e projetos que
trabalham com música eletrônica, fazendo apresentações curtas, mixadas
uma nas outras, sempre acompanhadas de VJs e vídeos sincronizados com
a música. Uma experiência imersiva e por que não dançante."

Shows com Noramusique, Binário, BoTECOeletro, Gerador Zero e Plano 9.



Gerador Zero e Ouvintes em Ipanema
Quarta, 18/ago/2004 - 19:30 (estilo happy hour)
Sebo Boca do Sapo
Rua Visconde de Pirajá, 12-D - Ipanema
Rio de Janeiro
Entrada franca

Os Ouvintes e GZ juntos pela primeira vez num Live PA com uma boa dose
de improviso. Jam-session rock-eletrônica nos porões de Ipanema.



[]s
Fabio FZer0
www.geradorzero.com

--- E-mails em texto puro: porque HTML é para metrossexuais. ---

O assunto do email diz tudo! Confira em www.tramavirtual.com.br.

---

There's a new interview with Gerador Zero at www.tramavirtual.com.br,
but it's in portuguese only. If you want to run it through babelfish
and have a laugh, try the link below:

http://babelfish.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent?url=http%3A%2F%2Fwww.\
tramavirtual.com.br%2Fgvirtual%2Fnoticias%2Findex.jsp%3Fid%3D1442&lp=pt_en

[]s
Fabio FZer0
www.geradorzero.com

(english below)

Update relâmpago direto do forno: live PA do Gerador Zero amanhã no
Sítio Lounge:

Gerador Zero no Sítio Lounge
Amanhã, 20/jul/2004 - 21:00 (em ponto)
Sítio Lounge
Rua Marquês de São Vicente, 10-C - Gávea
Rio de Janeiro (RJ)

Live PA relâmpago e em cima da hora (me avisaram hoje!) no Sítio
Lounge, comemorando o Dia do Amigo (promoção da Bavária).

Trata-se do mesmo live que foi apresentado no Jive em SP, com as
anarquias de improviso de sempre. Vejo vocês lá!

---

Newsflash for all you gringos lost in Rio: GZ will do a live PA
tomorrow at Sitio Lounge:

Gerador Zero at Sítio Lounge
Tomorrow, jul/20/2004 - 21:00 sharp
Sítio Lounge
Rua Marquês de São Vicente, 10-C - Gávea
Rio de Janeiro (RJ)

[]s!
Fabio FZer0
www.geradorzero.com