translation, please?!
is there a babelfish site online
where you can translate text
swedish/english, and english/swedish?

At 08:21 PM 4/21/2004 +0000, you wrote:
>
>There are 2 messages in this issue.
>
>Topics in this digest:
>
> 1.
> From: Rita Leydon <rita@...>
> 2. THE DANCING MASTERS NYHETSBREV
> From: Jan Winter <jwlist@...>
>
>
>________________________________________________________________________
>________________________________________________________________________
>
>Message: 1
> Date: Tue, 20 Apr 2004 21:17:04 -0400
> From: Rita Leydon <rita@...>
>Subject:
>
>Hi there Honorable List Members!
>
>Time for another announcement about something wonderful and new that
>may be of interest to many of you:
>
>RPM Music (that's me, Rita Leydon, and Peter Puma Hedlund) has a
>hot-out of-the-oven brand new release ... the third CD for our label
>... called FATANG by the group of the same name.
>
>FATANG serves up a delicious spread of (modern & updated) traditional
>Swedish folk music marinated in syncopated jazz rhythms. Mmmmmnnn good.
>
>Blurb from the album: The Swedish trio plays traditional folk music
>from the province of Uppland as well as their own new compositions.
>Their mix of nyckelharpa (Henrik Erikssson), modern electric bass /
>guitar (Peter Rousu), and an exotic variety of percussion (Olle Bohm)
>makes for an exciting sound with limitless possibilities. Their intense
>and imaginative music is full of magical resonance and inviting dance
>rhythms.
>
>This is definitely worth checking out! Here's three links to get you up
>to speed:
>
> http://www.CDbaby.com/cd/fatang
> http://www.fatang.se
> http://www.rpmmusic.us
> http://www.rpmmusic.se
>
>Thanks!
>
>Rita
>
>------------------------------
>Rita Flodén Leydon / RPM Music / Leydon Grafix
>rita@...
>PO Box 127, Lahaska, PA 18931
>
>[Non-text portions of this message have been removed]
>
>
>
>________________________________________________________________________
>________________________________________________________________________
>
>Message: 2
> Date: Wed, 21 Apr 2004 20:28:22 +0200
> From: Jan Winter <jwlist@...>
>Subject: THE DANCING MASTERS NYHETSBREV
>
>
>Lördag den 24/4 2004 från 1400, konsert 1500 prick
>
>Med anledning av 350-årsminnet av fredsfördraget Sverige-England
>
>Lördagseftermiddag på Café 19 med
>
> T h e D a n c i n g M a s t e r s
>
>Pubmusik från 1600-talet
>Partymusik i skuggan av puritanerna
>Folkbarock så det brakar om det
>
>
>
>Sättning:
>Christer Furberg: viola da gamba, sång, slagverk,
>Gunilla Joachimsson: violin, sång, basun
>Helena Olsson: blockflöjter, sång,
>Jan Winter: säckpipa, nyckelharpa, lira, slagverk, sång, m.m.
>
>
>För 350 år sedan sände den engelske
>lordprotektorn Oliver Cromwell juristen och
>toppdiplomaten Bulstrode Whitelocke till Uppsala
>för att förhandla fram ett fredsfördrag med
>drottning Kristina. Whitelocke var en synnerligen
>bildad man och mycket intresserad av dans och
>musik. Whitelocke och hans följe (däribland en
>dansmästare!) stannade ett halvår och de hann
>bland annat lära ut det senaste engelska
>dansmodet till hovet på Uppsala slott. Högsta
>mode i England vid denna tid var de danser med
>folkliga rötter som förläggaren John Playford gav
>ut under namnet The Dancing Master. Just den
>musiken är grunden i vår musikrepertoar.
>Läs mera om Whitelockes tid i Uppsala här:
>http://www.analyscentrum.com/Ergo/Artikel.aspx/86
>
>Läs mera om The Dancing Masters här:
>http://www.tongang.se/masters/index.html
>
>VÄLKOMNA!
>
>TDM - The Dancing Masters
>Ingen entré, men frivillig kollekt under konserten
>OBS Barn är välkomna men tänk på att Café 19 är en pub med 18-årsgräns
>
>Café 19
>Svartbäcksgatan 19
>Uppsala
>
>--
>-----------------
>Jan Winter
>jw@...
>Helsingforsgatan 109, S-752 64 Uppsala
>+46 (0)18 24 39 01
>+46 (0) 70 630 46 23
>
>The Liraman Experience: http://www.tongang.se/liraman/
>Tongång Records: http://www.tongang.se/
>MEDIA PRO: http://www.tongang.se/mediapro/
>
>
>________________________________________________________________________
>________________________________________________________________________
>
>
>Visit the Nyckelharpa web-site! http://www.nyckelharpa.org
>------------------------------------------------------------------------
>Yahoo! Groups Links
>
>
>
>
>------------------------------------------------------------------------