merci.
----- Forwarded Message ----
From: Asemeh Fendereski <asemeh_f@...>
Sent: Thursday, June 28, 2007 9:43:50 PM
salam,
14-15-16 tir - kakhe niavaran, saate 8 shab
bedahe navazie ba hamrahie ghavihelm
agar alagheh be arshive music irani darid brochure towlidate moasseseh man ra baratoon ersal miconam.
Awaye Mehrabani publications
Audio-visual Products
Introduction and List
Awaye-Mehrabaani Institute of Culture and Art
June-2007
6 Shahrokh Lane, North Sohravardi, Tehran
Tel: +9821-88740769 +9821-88744303
yahoo groups: www.groups.yahoo.com/group/awayemehrabani
1- Collection of Iranian Music (1)
Reza Gholi Khan Noroozi (tasnee1f)
· one audio CD containing 22 tasneefs(songs) recorded on discs during the 1909 London trip
· a booklet of tasneef lyrics and the related discography
2- Collection of Iranian Music (2)
Soleiman Khan Amir Ghasemi
(Works recorded in 1926 and 1928 in Tehran by His Master’s Voice CO)
· one audio CD containing 17 avaz(songs) pieces by Saleem Khan accompanied by Ghavam Mobasher Khagan’s tar and Ali Khan Mobasher’s violin
· a booklet of the related lyrics and discography
3- Collection of Iranian Music (3)
Some unpublished works from discs recorded in Tehran in 1906
· one audio CD disc containing the first series of the discs recorded in Tehran which are not mentioned in the “Forgotten Treasure” (Ganje sookhteh)collection
· a booklet of the related lyrics and discography
4- Collection of Iranian Music (4){2CD}
· one audio CD containing recorded works of Seyyed Hossein Taherzadeh1 during the London trip/1909
· a booklet of songs lyrics and the related discography
1- Shur with Santur: Asadolâh Khân
2- Shur with Piano: Moshir Homâyun
3- Dashti with Kamânche: Bâqer Khân
4- Dashti with Flute: Akbar Khân
5- Dashti with Târ: Darvish Khân
6- Abuatâ with Qareney: Akbar Khân
7- Abuatâ with Kamânche: Bâqer Khân
8- Abuatâ with Piano: Moshir Homâyun
9- Abuatâ with Santur: Asadolâh Khân
10- Hejâz with Târ: Darvish Khân
11- Tasnife Hejâz with Târ: Darvish Khân and Tombak: Rezâ Qoli
Khân
12- Bayât Tork with Piano: Moshir Homâyun
13- Bayât Tork with Târ: Darvish Khân, Tasnifkhân: Rezâ Qoli Khân
14- Bayât Tork with Kamânche: Bâqer Khân, Tasnifkhân: Rezâ Qoli Khân
15- Afshâri with Violin: Hosseyn Khân Hang آfarin Tasnifkhân: Rezâ Qoli Khân
16- Afshâri with Târ: Asadolâh Khân
17- Afshâri with Flute: Akbar Khân
18- Bayât Kord with Flute: Akbar Khân, Kamânche: Bâqer Khân, Piano: Moshir Homâyun آvâz: Tâherzâde and Rezâ Qoli Khân
· one audio CD containing recorded works of Seyyed Hossein Taherzadeh2during the London trip/1909
· a booklet of songs lyrics and the related discography
1- Segâh with Târ: Darvish Khân
2- Zâbol with Târ: Darvish Khân
3- Mokhâlef with Târ: Darvish Khân
4- Tasnife Mokhâlef with Târ: Darvish Khân
5- Segâh with Piano: Moshir Homâyun
6- Zâbol va Mokhâlef with Piano: Moshir Homâyun
7- Segâh with Flute: Akbar Khân
8- Mansuri with Kamânche: Bâqer Khân
9- Shushtari with Kamânche: Bâqer Khân
10-Shushtari with Târ: Darvish Khân
11- Shushtari with violin: hosseyn Khân Hang آfarin
12- Bidâd with Flute: Akbar Khân
13- bidâd with Piano: Moshir Homâyun
14- Esfahân With Org: Moshir Homâyun
15- Esfahân with Târ: Asadolâh Khân
16- Mâhur with Santur: Asadolâh Khân
17- Navâ with Violin: Hosseyn Khân Hang آfarin
18- Bayât Râje with violin: Hosseyn Khân Hang آfarin
5- Collection of Iranian Music (5)
Recorded works of Seyyed Hossein Taherzadeh during the Tbilisi trip(1914)
· a booklet of songs lyrics and the related discography, research on the singing technique of Taherzadeh
1- Monâjât(1)
2- Monâjât(2)
3- Shur with Târ: Darvish Khân
4- Shahnâz with Târ: Darvish Khân
5- Dashti with Kamânche: Bâqer Khân
6- Qamangiz with Kamânche: Bâqer Khân
7- Abuatâ with Kamânche: Bâqer Khân
8- Hejâz with Târ: Darvish Khân
9- Afshâri with Târ: Darvish Khân
10- Segâh with Kamânche: Bâqer Khân
11- Zâbol with Kamânche: Bâqer Khân
12- Châhârgâh with Kamânche: Bâqer Khân
13- Esfahân with Kamânche: Bâqer Khân
14- Esfahân with Târ: Darvish Khân
15- Delkashe Mâhur with Târ: Darvish Khân
16- Shekaste Mâhur with Târ: Darvish Khân
6- Collection of Iranian Music (6)
Recorded works of Agha Hosseingholi Farahani in 1906 (audio)
· a booklet of songs lyrics and the related discography
COMING SOON
7- Collection of Iranian Music (7)
Recorded Works of Agha Hosseingholi Farahani during the Paris trip
(audio)
· a booklet of songs lyrics and the related discography, research on the playing technique of Agha Hosseingholi
8- Collection of Iranian Music (8)
Hosseinali Khan Nakisa
(recorded works in Tehran by Polyphon Co in 1927)
· dastgahs(Mode) and avazes of shoor, se-gah, char-gah, homayoon, mahoor, Dashti, afshari and bayate-esfahan interview
· a booklet of the related lyrics and discography, biography and a research on the singing technique of Hosseinali Khan Nakisa
9- Collection of Iranian Music (9)
10 tasneefs by Abdollah Davami (recorded in Tbilisi ( Tiflis ) in 1914, by Monarch Record company)
· a booklet of the related lyrics, biography and and discography
10- Collection of Iranian Music (10)
(se-tar recorded works)
Abolhassan Saba: 1
1. shoor
2. gerili
3. abu-ata
4. afshari
5. se-gah
11- Collection of Iranian Music (11)
(se-tar recorded works)
Abolhassan Saba: 2
6. char-gah
7. mahoor
8. esfahan
9. nava
12- Collection of Iranian Music(12)
(violin recorded works: charmezrab, reng, zarby)
Abolhassan Saba: 3
13- Collection of Iranian Music (13)
Recorded tasneef works from 1921 to 1931
· one audio CD containing a selection from the singers’ recordings of the period, featuring Asghar Khan Tajalli, Jamal Safavi, Badi’ Zadeh, Enayatollah Sheibani (12 tasneefs)
· a booklet of the related lyrics and discography
14- Collection of Iranian Music(14)
Seyed Ahmad Khan
Recorded song works in Tehran and Paris (1906-1907)
4 tracks (Rast panjgah)- 4 tracks(Homayoun)- Avaz mavara`onnahr, Nowrooz Arab, Azarbayejani, Gilaki accompanied by Mirza Asadolla’s Tar, Bagher khan’s Kamanche and Mirza Hossein Gholi’s Tar
15- Collection of Iranian Music (15)
Jamal Safavi 1(G.S)
Recorded song works in Tehran by Columbia Co(1928)
Audio
10 Tracks(Tasnifs):
1- Mâhur; Sorude Meli; Târ: Yahyâ Zar Panje, Violin: Nozâd, Tasnif: Malekoshoarâ Bahâr 5:45
2- Tasnife Abuatâ; Alâ Sâqiyâ, Piano: Ostovâr, Târ: Sâlâri, Violin: Mansuri 5:34
3- Tasnife Afshâr; Dush Dush, Piano: Ostovâr, Târ: Sâlâri, violin: Mansuri 2:37
4- Tasnife Shushtari; Bâde Sabâ, Piano: Ostovâr, Târ: Sâlâri, Violin: Mansuri, Zarb: Mehdi Qiyâsi, Tasnif: Malekoshoarâ Bahâr 6:00
5- Sâqinâme; Piano: Ostovâr, Târ: Sâlâri, Violin: Mansuri, Zarb: Mehdi Qiyâsi 5:33
6- Tasnife afshâr; Bâde Khazân, Piano: Ostovâr, Târ: Sâlâri, Violin: Mansuri, Zarb: Mehdi Qiyâsi, Tasnif: Malekoshoarâ Bahâr 5:45
7- Tasnife Abuatâ; Nasime Sahar, Piano: Ostovâr, Târ: Sâlâri, Violin: Mansuri, Zarb: Mehdi Qiyâsi, Tasnif: Malekoshoarâ Bahâr 5:46
8- Tasnife Segâh; Qahro آshti, Piano: Ostovâr, Violin: Nozâd, Tasnif: Homâyunfar 5:46
9- Pish darâmad and آvâze Abuatâ; Piano: Ostovâr, Târ: Sâlâri, Violin: Mansuri, Zarb: Mehdi Qiyâsi 4:00
10- Tasnife Abuatâ; Ey Kabutar, Ostovâr, Târ: Sâlâri, Violin: Mansuri, Zarb: Mehdi Qiyâsi, Tasnif: Malekoshoarâ Bahâr 3:44
Total time: 50:21
16- Collection of Iranian Music (16)
Zelli (Song records in Iran & Iraq by Columbia & Naeem Record CO in 1312 & 1317 shamsi
Introduction to Dastgahs and Avazez(Mode)
A Selection from Old Masters of Iranian Music
1- A Selection from Old Masters of Iranian Music (1)
Introduction to Dastgahe Shour(Mode)
(audio, 9 tracks)
1. Tar: Mirza Hossein Gholi
2. Avaz: Jenab Damavandi, tar: Mirza Assadollah
3. Avaz: Ighbal, kamancheh: Bagher Khan
4. Avaz: Ighbal, tar: Ali Akbar Khan Shahnazi
5. Avaz: Nakisa, tar: Ali Akbar Khan Shahnazi
6. Avaz: Taherzadeh, tar: Darvish Khan
7. Avaz: Taherzadeh, tar: Noor Ali Khan Boroomand
8. Se-tar: Abolhassan Khan Saba
2- A Selection from Old Masters of Iranian Music (2)
Introduction to Dastgahe Se-gah(Mode)
(audio, 12 tracks)
1. Tar: Agha Hossein Gholi Farahani
2. Avaz: Gholi Shahi, santoor: Ali Akbar Khan Shahi
3. Avaz: Ghorban Khan Shahi, kamancheh: Mirza Mohammad Khan
4. Kamanche solo: Hossein Khan Esma’ilzade
5. Avaz: Seyyed Hossein Taherzadeh, kamenche: Bagher Khan; daramad
6. Avaz: Seyyed Hossein Taherzadeh, kamancheh: Bagher Khan; zabol
7. Avaz: Taherzadeh, se-tar -- Noor Ali Khan Boroomand
8. Avaz: Eghballossoltan, tar -- Ali Akbar Khan Shahnazi
9. Avaz: Seyyed Ali Asghar Kordestani, violin
10. Avaz: Soleyman Khan Amir Ghasemi, se-tar: Sa’id Hormozi
3- A Selection from Old Masters of Iranian Music(3)
Introduction to Dastgahe Char-gah(mode)
(audio, 13 tracks)
1. Avaz: Seyyed Ahmad Khan, tar: Mirza Hossein Gholi; daramad
2. Avaz: Seyyed Ahmad Khan, tar: Mirza Hossein Gholi; zabol
3. Avaz: Seyyed Ahmad Khan, tar: Mirza Hossein Gholi; hessar
4. Avaz: Seyyed Ahmad Khan, tar: Mirza Hossein Gholi; mokhalef
5. Avaz: Seyyed Ahmad Khan, tar: Mirza Hossein Gholi; tasneef mokhalef
6. Avaz: Seyyed Ahmad Khan, tar: Mirza Hossein Gholi; maghloob
7. Avaz: Seyyed Ahmad Khan, tar: Mirza Hossein Gholi; tasneef Shahe ma rafteh safar
8. Avaz: Eghbal Azar, tar: Ali Akbar Khan Shahnazi, violin: Ebrahim Mansoori
9. Avaz: Seyyed Hossein Taherzadeh, kamancheh: Bagher Khan
10. Avaz: Abdollah Khan Davani, kamanche: Bagher Khan; tasneef Ey ayati ze rooyat
11. Kamancheh solo: Hossein Khan Esma’ilzadeh
12. Avaz: Reza Gholi Mirza Zelli, piano:Moshir Homayoon Shahrdar
4- A Selection from Old Masters of Iranian Music(4)
Introduction to Dastgahe Mahour(Mode)
(audio, 9 tracks)
1- آvâz: Qorbân Khân and Târ: Mirzâ Abdolâh
2- Târ: Mirzâ Hoseynqoli
3- Târ: Mirzâ Hoseyngoli; Hesâr Mâhur
4- آvâz: Seyed Ahmadkhân and Târ: Darvishkhân
5- آvâz: Seyed Hoseyn Tâherzâde and Santur: Mirzâ Asdolâh Khân
6- آvâz: Eqbâl and Târ: Ali Akbar Shahnâzi
7- آvâz: Nakisâ and Târ: Ali Akbar Shahnâzi
8- آvâz: Soleymân Khân Amir Qâsemi and Violin: Ali Khân Mobâsher
9- Setâr: Abolhasan Sabâ
5- A Selection from Old Masters of Iranian Music(5)
Introduction to Dastgahe Homayoun(Mode)
(audio, 9 tracks)
1- Târ: Mirzâ Hoseynqoli
2- آvâz: Jenâb Damâvandi and Târ: Mirzâ Asdolâh
3- آvâz: Eqbâl and Kamânce: Bâqerkhân
4- آvâz: Eqbâl and Târ: Ali Akbar Shahnâzi
5- آvâz: Nakisâ and Târ: Ali Akbar Shahnâzi
6- آvâz: Seyed Hoseyn Tâherzâde and Târ: Darvishkhân
7- آvâz: Seyed Hoseyn Tâherzâde and Târ: Nurali Boroomand
8- Setâr: Abolhasan Sabâ
6- A Selection from Old Masters of Iranian Music(6)
Introduction to Dastgahe Nava (Mode)
(audio, 9 tracks)
1- Santour Ali Akbarkhan Shahi: Rohab
2-Qolixân(آvâz) and Safdarxân(Kamânce)
3-Qorbânxân ٹâhi(آvâz) and Mohamadxân(Kamânce)
4- Eqbâl(آvâz) and Bagherkhan(Kamanche): Nahoft
5-Eqbâl(آvâz) and Abdolhoseyn ٹahnâzi(Târ)
6-Tâherzâde(آvâz) and Hoseynxân Hangâfarin(Violin)
7-Abdolâhxân Davâmi(آvâz)
8- Abdolâhxân Davâmi(آvâz) Tasnif
9- Abolhasan Saba(Setâr)
10- Nur-Ali Borumand (Târ)
12- Adib Khânsâri (Nava, Keykâvoosi
7- A Selection from Old Masters of Iranian Music(7)
Introduction to Avaz Abouata
(audio, 9 tracks)
the titels:
1-Jenâb Damâvandi(آvâz) with Mirzâ Hoseynqoli(Târ)
2-Qolixân ٹâhi with Safdar Xân(Kamânce)
3-Hosein Ta’ziyexân(آvâz) with Nâyeb Asdolâh(Ney)
4- Eqbâl(آvâz) with Bâqerxân(Kamânce)
5-Seyed Hoseyn Tâherzâde(آvâz) with Akbarxân(Flute)
6-Seyed Hoseyn Tâherzâde(آvâz) with Akbarxân(Flute)Hejâz
7-Seyed Hoseyn Tâherzâde(آvâz) with Akbarxân(Flute)Masnavi
8- Abolhasan Sabâ (Setar-Solo)
9- Alli asghar Bahâri (Kamânce- Solo)
8- A Selection from Old Masters of Iranian Music(8)
Introduction to Avaz Dashty
(audio, 12 tracks)
1-Mohamad Xân(آvâz) and Mirzâ Esmâil Xân(Târ)
2-Jenâb Damâvandi(آvâz) and Hoseyn Xân Esmâilzâde(Kamânce)
3-Tâherzâde(آvâz) and Bâqerxân(Kamânce
4-Abdolâh Davâmi and Darviڑxân(Târ)
5-Eqbâl(آvâz) and Ali Akbar ٹahnâzi(Târ)
6-Seyed Hoseyn Tâherzâde(آvâz) and Borumand(Setâr)
9- A Selection from Old Masters of Iranian Music(9)
Introduction to Avaz Afshary
(audio, 11 tracks)
(the titles writing soon)
10- A Selection from Old Masters of Iranian Music(10)
Introduction to Avaz Bayat Tork
(audio, 12 tracks)
1-Hoseyn xân ta’ziyexân(آvâz) and Nâyeb Asadolâh(Ney)
2-Qorbânxân ٹâhiI(آvâz) and Mirzâ Qolâmrezâ ٹirâzi
3-Eqbâl(آvâz) and Darviڑxân(Târ)
4-Tâherzâde(آvâz) and Bâqerxân(Kamânce)
5-Tâherzâde(آvâz) and Darviڑxân(Târ)
6-Tâj(آvâz) and Arsalânxân(Târ)
7-Tâj(آvâz) and Arsalânxân(Târ) Oڑâq
8-Zelli(آvâz) and Moڑir Homâyun ٹahrdar(Piano)
11- A Selection from Old Masters of Iranian Music(11)
Introduction to Avaz Bayat Kord
(audio, 7 tracks)
1-Seyed Ahmadxân(آvâz) with Mirzâ Hoseynqoli(Târ)
2- Bahrololoum Esfahâni (آvâz)
3- Hossein Ta’ziyexân(آvâz) with Nâyeb Asadolâh(Ney)
4- Nâyeb Alli & Hossein Jan(Tasnif Lâhijy)
5-Eqbâl(آvâz) with Bâqerxân(Kamânce)
6-Tâherzâde and Rezâqoli Noruzi(آvâz)
7-Adib(آvâz) with Violin
8- Abdollâ Davâmi (آvâz)
9- Alli Akbarxân Shahnâzi (Solo)
12- A Selection from Old Masters of Iranian Music(12)
Introduction to Avaz Bayat Esfahan
(audio, 14 tracks)
1-Jenâb Damâvandi(آvâz) with Mirzâ Hoseynqoli(Târ)
2-Qolixân ٹâhi with Safdar Xân(Kamânce)
3-Hosein Ta’ziyexân(آvâz) with Nâyeb Asdolâh(Ney)
4- Eqbâl(آvâz) with Bâqerxân(Kamânce)
5-Seyed Hoseyn Tâherzâde(آvâz) with Akbarxân(Flute)
6-Seyed Hoseyn Tâherzâde(آvâz) with Akbarxân(Flute)Hejâz
7-Seyed Hoseyn Tâherzâde(آvâz) with Akbarxân(Flute)Masnavi
8- Abolhasan Sabâ (Setar-Solo)
9- Alli asghar Bahâri (Kamânce- Solo)
27- Survey in Persian classical Music (1)
Bogher Khan’s kamancheh (with new software)
One audio CD in multi-media format containing:
· content and film of the lectures
· research concerts
· playing of kamancheh discs
· performance on Bagher Khan’s 6-string kamancheh
· pictures of Ghajar-period kamancheh-players
· Bagher Khan’s kamancheh discography
(A selection from 3 research sessions on the Ghajar-period kamancheh at the Avaye-Mehrabaani Institute in 2003)
28- Survey in Persian classical Music (2)
Ghajar-period tasneefs (with new software)
One CD in multi-media format containing:
· content and film of the lectures
· research concerts
· playing of the 78 rpm discs
· complete text of the discography of tasneefs recorded during the Ghajar period
· old pictures
(A selection from 2 research sessions on Ghajar-period tasneefs at the
Avaye-Mehrabaani Institute in spring 2004)
29- Survey in Persian classical Music (3)
Ghajar-period tar (with new software)
One audio CD in multi-media format including:
· content and film of the lectures
· playing of the Ghajar tar-players’ discs
· pictures of the older tar-players
· discography of the recorded works on 78 rpm records
(A selection from 4 research sessions on the Ghajar-period tar in the Avaye-Mehrabaani Institute from 2003 & 2004)
30- Survey in Persian classical Music (4&5)
Ghajar-period singing (with new software)
Two CDs in multi-media format including:
· content and film of the lectures
· research concerts
· playing of the Ghajar-period singers’ 78 rpm records
· discography of the recorded works of Ghajar singers
(A selection from 7 research sessions on the Ghajar-period singing and 9 research concerts at the Avaye-Mehrabaani Institute and Roodaki Hall from 2003, 2004, et al)
31-Survey in Persian classical Music (6)
A commemorative held on the centennial of Aref Ghazvini’s death
One VCD containing:
· a selection from the research session for Aref
· discography and playing of discs
· research concert of Farid Kheradmand accompanied by the Mehrabaani Group’s performance
(February 2005 at Roodaki Hall)
32-Survey in Persian classical Music (7)
A commemorative held on the centennial of the first recording on discs in Iran
(The research session of Dec. 9, 2005 )
One VCD containing:
· discography and playing of selected discs recorded in 1906
· the Mehrabaani Group’s performance of old tasneefs
33- Survey in Persian classical Music (8)
Playing Ney in Ghajar-period(VCD)
Concert: Ehsan Abedi, Farid Kheradmand
Survey: Amir Mansour, Ehsan Abedi
34- Spiritual Voices(1)
Azan
A selections of rare records in Iran , Egypt and Turkey :
Iran: Genab damavandi- Taj Esfahani- Saadatmand Qomi- Rahim Moazen zadeh- Salim Moazen zadeh- Jahanbakhsh Kordizadeh- Aqati
Egypt: Taha alfashni(3 Tracks)- Seyed Sheikh Mohammad Emran(3Tracks)
Abdolbaset
& 6 Tracks in Turkish(One in Turkish language by Sa`dodin Hafez)