Search the web
Sign In
New User? Sign Up
u2pl · U2 Group
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Real people. Real stories. See how Yahoo! Groups impacts members worldwide.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

  Messages Help
Advanced
Discotheque - tlumaczonko   Message List  
Reply | Forward Message #17801 of 18644 |
6!



A zatem, drogi Marcinie93 oraz cala reszto czytajaca to:
http://muzyka.onet.pl/10174,1745680,newsy.html
Mamy tu glebie, czy nie?
Kiepski utwor dobrego zespolu, czy nie?
Moim zdaniem genialny - bo w formie zawoalowanej, ukrytej pod plaszczykiem
plastikowego grania panow w gejowskich przebraniach - otrzymujemy bardzo
fajny kawalek o poszukiwaniu prawdy.
Prawdy, czy raczej celu (prawie) nieosiagalnego - idealnej milosci, ktorej
kontrolowac sie nie da, ktora mimo ze z czasem przebrzmiewa - to ciagle jest
czyms porzadanym...
Jasne, jeden moze sobie pod slowko 'milosc' podlozyc Boga; drugi upojna,
pedzaca do zatracenia zabawe w nocnym klubie - cos jakby substytut tej
'jednej-jedynej'. Trzeci dopatrzy sie jakiegos autoportretu U2 - ktorzy
wiedza, że maja juz wszystko. choc czegos im ciagle brakuje.
Kawalek nie tylko genialnie pokrecony w warstwie tekstowej ale i jakze
oryginalnie brzmiacy... mhmmm...
Faktem jest, ze jak chyba nigdy wczesniej (no, Different Kind of Blue - tez)
nie zmienialem tak bardzo oryginalnego znaczenia slow, ale... patrzcie na to
przez pryzmat POP-kultury J

Ladies & Gentlemen... zabawa w remizie! J





Dyskoteka



Siegasz w dal - lecz cel odlegly.

Odpusc zadzom; kontroli
Nie ulegnie.



Sprobuj pchnac - na posluch nie licz;

Rozdac wszem, w forme wbic - o nie,

Ah, nie licz na to.



Jak gume w ustach, zujesz ja;

Wiesz czym juz to jest, a zujesz wciaz.

I ciagle brakuje Ci tej milosnej uczuc gry.



I gubisz sie, wiesz to dobrze;

Zranic mozesz i w pracy rzucic wir;

I przed swiatem skryc to.



Odpusc, chodzmy na disko.

Dalej, rusz sie na disko.



Duszy bratniej chcesz,

Chociaz wiesz, ze Twoja gdzies indziej jest.

Chcesz melodia byc;

Co Twej glowie spoczac nie da.



To zaden trik, nie pojmiesz jej;

Nie masz szans kupic jej - to OK,

Nie sprzeda Ci jej nikt.



Jak gume w ustach, zujesz ja;

Wiesz czym juz to jest, a zujesz wciaz.

I ciagle brakuje Ci tej milosnej uczuc gry.



Odpusc, chodzmy na disko.

Dalej, rusz sie na disko.



Duszy bratniej chcesz,

Chociaz wiesz, ze Twoja gdzies indziej jest.

Chcesz melodia byc;

Co Twej glowie spoczac nie da.



W koncu bierzesz to co jest,

Szukac dalej sil Ci brak.

Choc nie dzis, to dobrze wiesz, ze

Gdzies tam skryl sie Twoj skarb.

Umcz-lup, brzdek-bum - dysko dzis!





Pozdro, Wiercioch







[Non-text portions of this message have been removed]




Sat May 10, 2008 12:12 pm

wiercioch_t
Offline Offline
Send Email Send Email

Forward
Message #17801 of 18644 |
Expand Messages Author Sort by Date

6! A zatem, drogi Marcinie93 oraz cala reszto czytajaca to: http://muzyka.onet.pl/10174,1745680,newsy.html Mamy tu glebie, czy nie? Kiepski utwor dobrego...
Wiercioch
wiercioch_t
Offline Send Email
May 10, 2008
12:12 pm

Poezja! Pięknie to kolego ująłeś :) Pzdr...
Paczek
paczek86@...
Send Email
May 10, 2008
9:17 pm
Advanced

Copyright Š 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help