6!



Bardzo trudny utwor. Bardzo.

Nie tylko do tlumaczenia - 2 bite dni siedzialem (a zaraz gdzies wyjeżdżam i
siedziec dluzej nie moge :), i paru wersow sie po prostu wstydze, albo tez
nie dalbym reki, ze 'to jest to'. Na szczescie jestem przekonany, ze to
takze kawalek trudny i dla zespolu - wiec sie rozgrzeszam ;)

Jakie emocje widac chocby w "Into the heart"; jak nie sprzecznosci, to
zagadki, jak nie bunt, to wrecz wysmianie.

Hold dla Lennona, cover jego utworu o, praktycznie identycznym, tytule;
obrona przed zniszczeniem mitu jego osoby; czy moze rozliczenie z wlasna,
dotychczasowa sciezka artystyczna?

To jeden z 3 utworow, ktory jest na wydaniu CD, a nie ma go w filmie. 1 z 3
- ale jak odstajacy muzycznie od albumu. Toz to zywe Achtung Baby nagrane 3
lata wczesniej! Grane na trasach niewiele razy, dopiero dluuugi czas po
premierze.

Tekst to po prostu walka. Z hipokryzja nalezaloby powiedziec, z dwiema
stronami jakie w duszy zespolu zaczynaja sie zcierac; to wczesne "The Fly",
jak nie "Acrobat"! Gdy we wspolczesnym swiecie wala sie ostatnie idealy,
dojsc mozna jednak do wniosku, ze czesc tej 'katastrofy' jest naturalna
koleja rzeczy; pewne zlo musi sie dziac, zeby mozna bylo docenic wage i
piekno dobra. To tez jasna wskazowka co, w sytuacjach trudnych, dwuznacznych
jest/byc powinno wyznacznikiem i drogowskazem.

Co? No co, no... love!

Stop/starczy!







W diabla wiary brak mi,

Nie znam Ksiegi Zla.

Lecz niepelna prawda jest,

Kiedy klamstwa szczypty brak.

Nadmiar nie jest dla mnie,

Dobrze oddac go;

Gardze tez bogactwem,

Choc moj dom przepychem jest.

Ja, ja wierze w milosc.



Wbrew woli dzialac nie chce,

Gwalt wyjsciem nie jest, nie;

Lecz kiedy tylko widze ja

Zadzy daje sie niesc.

Wiezienie nie dla mnie,

Lumpom, gangom - nie;

W broni moc nie wierze,

Poki w dlon nie wpadnie mi.

Ja, ja wierze w milosc.



Koka nie jest dla mnie,

Swietnie sam napedzam sie;

W dloni moglbym rozgniesc Cie,

Rozumiesz to, czy nie?

Nie dam sobie wcisnac, ze tak

Oto musi byc.

Bogacz w zdrowiu trwa,

Biednym w oczy wiatr.

Ja, ja wierze w milosc.



Grafomanem Goldman,

Piszac byle co;

Przeznaczeniu nie ucieknie,

Lub dopadne go wpierw.

Nie wierze ze rock'n'roll

Moze zmienic swiat.

Bo to przeciez rewolucje,

Kreca calym swiatem tym.

Ja, ja wierze w milosc.



Czym szescdziesiatych lat jest czar,

Gdzie popu zloty czas?

Wspomnieniami zyjesz wciaz

Przyszlosc spychasz w bok.

Uslyszalem w radiu glos, noca

Pozna rzekl:

Z ciemnoscia walczyc bede, az

Niebo rozjasni brzask.

Ja, ja wierze w milosci.



Czuje ze sie staczam,

Ze wkolo krece sie.

Lecz kolo zawsze stanie gdzie,

Uczucie silne jest...

Ja, ja wierze w milosc.

Dosc!







Pozdro, Wiercioch



[Non-text portions of this message have been removed]