... JRS: The Jordanville calendar gives only the T. 6 Sunday Prokeimenon ("O Lord save Thy people..."), while the Moscow "Bogosluzhebnyje ukazanija" gives the...
... In the Typicon, the rubrics for the Sunday after the Exaltation prescribe only "the prokeimenon of the feast." In the general rubrics for an afterfeast of...
Dear Ustavniki, 1. In Russian practise, is 'Before Thy Cross...' sung as the antitrisagion at weekday liturgies during the Afterfeast of the Exaltation of the...
I teach high schoolers and I haven't found any Sunday School material I really liked so I write my own lessons each week. Anything you get will need to be...
Ferrari
flue@...
Oct 1, 2005 3:13 pm
18656
... No, Father ... No, Father. ... on the ... Yes, Father. Sergius Miller ... with voicemail http://uk.messenger.yahoo.com...
Thanks, Sergius. That's what I thought. Fr David Straut ... No, Father ... No, Father. ... on the ... Yes, Father. Sergius Miller ... with voicemail...
... From a look at the web site, this appears to be set up Greek-style: individual readings, not the complete Gospel as in the Russian use. I can tell from...
... JRS: On certain days, the Greek lectionary has slightly shorter pericopes than the Russian lectionary does. The second part of the book begins with the...
Dear Group Members: Why, if the historical basis of this feast is St Andrew's vision in 10th Century (or so) Constantinople, is the feast all but ignored by...
The feast of Pokrov is not really ignored by Greeks. In 1952 the State Synod in Greece decided to transfer it to Oct.28th to coincide with the Greek National...
... JRS: Among the new arrivals from Russia, Pokrov is a very important holiday, and is viewed like one of the 12 great Feasts! BTW, I have not seen a "General...
... is not available, or ... rank, not having all ... Lord, one for feasts ... holy days. In the library of St. Sophia's Greek Orthodox Cathedral in London I...
... JRS: The Anthologion, in the large old Venetian edition, was a very useful book. It is a pity it has not been reprinted in its entirety. (There are two...
Dear List, The Greek Anthologion, in earlier editions, does indeed include a General Menaion. Fr. Ephrem (Lash) gives much useful information about this on...
Isaac Lambertsen
isaac@...
Oct 3, 2005 10:45 pm
18666
Dear List, While the Synaxarion (Greek? Slavonic Prolog?) may ascribe the institution of the feast of the Protection of the Theotokos in Rus' to the reign of...
Isaac Lambertsen
isaac@...
Oct 3, 2005 10:57 pm
18667
... JRS: This is the "Introduction": "LITURGICAL TEXTS "Here you will find texts from our principal service books, Paraklitiki, Triodion, Pentecostarion,...
Fr. Anthony Nelson wrote: "From a look at the web site, this appears to be set up Greek-style: individual readings, not the complete Gospel as in the Russian...
I found the comments printed below from the new translation of the New Russian Typikon to be very interesting - Thanks to Father Lamberston and all the other...
Where is this translation available in print? Rdr. James Morgan Olympia, WA ... From: ustav@yahoogroups.com [mailto:ustav@yahoogroups.com] On Behalf Of ...
Dear Reader James, Some people have been working hard to develop a site which eventually will display the actual typicon in at least two version in English and...
It is not available yet. It's a project. Thereis even a group: RussianTypikon and a site with all the materials: www.synaxis.info<http://www.synaxis.info>. ...
Does anyone know if there exists an English version of the Service to St Sabbatius of Solovki. We were wanting to celebrate him on Monday. This is one of my...
Dear Friends -- I have several points of disagreement with this translation, and they're not all stylistic. ... This is inconsistent with other well...
Dear Philosoph, For my Menaion translation I did not include the separate service to the Venerable Sabbatius, since I had done the service he shares with the...
Isaac Lambertsen
isaac@...
Oct 8, 2005 1:24 am
18676
Fr. James Silver wrote: "I have several points of disagreement with this translation, and they're not all stylistic." Dear Father James, With regard to my...
Isaac Lambertsen
isaac@...
Oct 8, 2005 1:35 am
18677
Dear Friends -- Please realize that I was unaware that this translation was done by Isaac Lambertsen, and my comments should in no way be taken as a personal...
Dear Nicholas, The troparion of the icon as printed in the (Slavonic) Supplemental Menaion is a general one to the Mother of God, "Let us, the sinful and ...