+ + + + + Clean Monday, 2009 Dear Fathers, Mothers, sister and brothers, Forgive me for everything I have done to hurt or offend you, whether intentionally...
Forgive the following questions- I was wondering if any of you noticed the following in this morning's Matins canon? Odes 1, 3 & 4 after the irmos started with...
For this day, the SJKP Liturgical Calendar specifies the service from the Triodion (3B13). The outline given is for a temple dedicated to a saint. If your...
My apologies -- I just realized I sent these out without the Epistle and Gospel readings. Can you tell it's Great Lent?! In Christ, Meg For this day, the SJKP...
Hello - Sorry for the cross post - well, not too terribly sorry, just following protocol really. I need to find a harmonized version of Vecheri Tvoiyeya in...
Hi Molly "Na Arabskom Yazike" = In the Arabic Tongue (Language) It sounds like something I've heard Emad sing last Pascha - at least the sop line - but I'll...
... From: <typikon@yahoogroups.com> Date: Tue, Mar 10, 2009 at 6:09 AM Subject: [typikon] Digest Number 3041 To: typikon@yahoogroups.com Discussion of the...
Pardon the off-topic post, but this is the only place I know I can ask a question of an actual Russian or two. I've only ever seen the name "Pochaev" in...
TCH ðÏÞÁÅ×ß -- Can you read that? Peter Peter Fekula Senior Partner, Executive Group Director Ogilvy & Mather, New York Office: +1-212-237-6726 Fax:...
Yes, encoding gibberish is a problem. When my note to you made its way into back my inbox from the ustav server it too looked like that. But then I put it...
March 11, 2009 With the blessing of his Eminence, Metropolitan Hilarion, the 18th session of the Summer School of Liturgical Music at Holy Trinity Seminary,...
To answer Father John's question... As discussed, a special, festal entry verse replaces the default "O come, let us worship..." even on a Sunday, as was the...
For this day, the SJKP Liturgical Calendar specifies the service from the Triodion (3B15). The outline given is for a temple dedicated to a saint. If your...
Dear List, Greetings to all in the Great and Holy Fast. I tried running a few Google searches for this, but my will is weak and my endurance low, and after...
Greetings in the Lord! I have two conflicting Dismissals given for this Liturgy in my two main references: The SJKP ODS says "May Christ our true God Who rose...
Betsy, I'll give you a third one: "May XC our true God, through the prayers...." as in directives from Moscow. I think it's up for grabs. I don't see the...
There is a Sluzhebnik printed in Tyrgovishte (Bulgaria or Serbia?) in 1508, by the Typographia of Macarius, available at: http://orel.rsl.ru/projects/1_1.html ...
Dear all, I am looking for a few pieces of music for my choir. In Slavonic: Cherubic Hymn, "Streletskaia", arr. Smolensky. The Slav version of the one in the...
And one more: I'm looking for the Jerusalem Anaphora in Slavonic. I have Fr. George Johnson's English one, and I do have one hand-written in Slavonic, but it's...
Many thanks to Cezar and Nikita for the links. I have not yet been able to access the Cetinje Sluzhebnik, but I will keep trying! As for the link that Nikita ...
Genevieve: Here's a version from kliros.org. It's arranged here for a male choir. If your choir is mixed you can have the tenors sing the top line, the ...
Dear Jennifer, kliros.ru has a link to a 14MB pdf for the Div Liturgy that contains both your requests for the cherubic hymn (pg 131) and anaphora (pg 155). ...
As a follow up, for the 4th Sunday of Great Lent, the Typikon specifically calls for an extra alleluia verse for the saint, and for the 5th Sunday, the typikon...
Does anyone have the recipe (or know where to find it) for the Lenten Sweet Dough Rolls that are traditionally baked for the Feast of the 40 Martyrs of...