Search the web
Sign In
New User? Sign Up
vladimirvysotsky · Vladimir Vysotsky - For fans and admirers of Vladimir Vysotsky
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Show off your group to the world. Share a photo of your group with us.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

  Messages Help
Advanced
The Album of English Translations of Vysotsky is out!   Message List  
Reply | Forward Message #152 of 153 |
For the past 15+ years I've been translating a great Russian poet /
singer / bard Vladimir Vysotsky into English. Finally I deemed my
translations worthy of being recorded. But I wanted them to be more
than just translations. I wanted them to be songs: quality songs,
interesting to a contemporary listener, both a fan of Vysotsky and a
novice. Between May 2007 and February 2008 the album was recorded,
mixed, and mastered in different studios across New York and New
Jersey. The result was a unique album, featuring:

* 16 translated songs of Vladimir Vysotsky.
* Modernized-yet-faithful arrangements of his songs: some –
traditional (acoustic and orchestral), some – completely new.
* A cast of 14 international performers, including stars from various
genres: folk rock, classical music, blues, and heavy metal!
* 12 page booklet with translated lyrics and photos.

The cd and additional info (including mp3 samples) is available
through my website:

www.sentinelreviews.com.

Hurry up and order! :)




Wed Apr 16, 2008 1:02 am

vadim_the_se...
Online Now Online Now
Send Email Send Email

Forward
Message #152 of 153 |
Expand Messages Author Sort by Date

For the past 15+ years I've been translating a great Russian poet / singer / bard Vladimir Vysotsky into English. Finally I deemed my translations worthy of...
Vadim
vadim_the_se...
Online Now Send Email
Apr 16, 2008
4:21 am
Advanced

Copyright © 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help